Archivo de la categoría: ocho islas

Leyendas y narraciones japonesas

Ocho Islas Versión de Gonzalo Jiménez de la Espada Colección ocho islas 256 págs con ilustraciones. Impreso en Madrid, 2013 Traducidas por Gonzalo Jiménez de la Espada, profesor de español en Tokio entre 1907 y 1917, y publicadas en Japón por Takejiro Hasegawa … Seguir leyendo

Publicado en ocho islas | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Eduardo Pérez Mulet / En el Jardín Japonés

ocho islas Colección ocho islas 232 págs. Impreso en Madrid, 2011 El argumento gira en torno a Marco, un psicólogo de provincias cuya vida tranquila y rutinaria empieza a desmoronarse cuando conoce a Kumiko, la enigmática mujer japonesa que padece una enfermedad … Seguir leyendo

Publicado en En el Jardín Japonés, ocho islas | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

José Pazó / El libro de la rana

ocho islas Colección ocho islas 112 págs. Impreso en Madrid, 2011 Variaciones poéticas, ejercicio traductológico, juego de adivinanzas intertextual, poesía verbal y visual… El libro de la rana es un haiku de Matsuo Bashö pasado por la mente de un poeta y … Seguir leyendo

Publicado en ocho islas | Etiquetado , , , , | 5 comentarios

Cuentos del Japón Viejo

ocho islas Cuentos del Japón Viejo Traducción de Gonzalo Jiménez de la Espada Con un epílogo de Julio Baquero Cruz y José Pazó Espinosa Colección ocho islas 256 págs. Impreso en Palencia, 2009 Traducidos por Gonzalo Jiménez de la Espada, … Seguir leyendo

Publicado en ocho islas | Etiquetado , , | Deja un comentario