Archivo de la categoría: Arte/Poética

Ediciones en bilingüe

William Morris / Noticias de ninguna parte

Biblioteca Paralela William Morris Noticias de ninguna parte Prólogo de Andrés Arenas Traducción Mauricio Lorenzo y Enrique Girón 240 págs. Ed. Madrid, 2016 ISBN 978-84-944810-1-7 En 1890 William Guest, socialista indignado por la explotación y destrucción del paisaje que provoca la Revolución … Seguir leyendo

Publicado en Biblioteca Paralela, Noticias de ninguna parte, William Morris, William Morris | Etiquetado , , , , , , ,

Editorial Langre Catálogo 2016

  Langre catalogo web

Publicado en William Morris | Etiquetado ,

Henry James / El arte de la novela: Prefacios críticos

Arte/Poética Henry James • El arte de la novela: Prefacios críticos • The Art of the Novel: Critical Prefaces (1907-1909) Edición bilingüe, 2014 256 págs.  18,00 euros ISBN 978-84-939741-6-9 Este libro recoge cinco de los dieciocho prefacios escritos por Henry James para la colección … Seguir leyendo

Publicado en Arte/Poética, Henry James | Etiquetado , , , , ,

Luigi Pirandello / El humorismo

Arte/Poética Luigi Pirandello • El humorismo • L’umorismo (1908) Traducción de Elisa Martínez Garrido 172 p. edición bilingüe, Madrid 2007 La deslumbrante reflexión del Premio Nobel italiano sobre el humorismo contiene ya todos los temas que caracterizan su obra literaria: la necesidad de la máscara, … Seguir leyendo

Publicado en Arte/Poética, Luigi Pirandello | Etiquetado | Deja un comentario

Mark Twain / Cómo contar un cuento

Arte/Poética Mark TWAIN  How to Tell a Story • Cómo contar un cuento (1897) Traducción, introducción y notas de Félix Rodríguez Colección Arte/Poética 272 págs. ed. bilingüe Madrid, 2010 Este libro reúne los textos de crítica literaria más destacados de Mark Twain (1835-1910). El célebre novelista … Seguir leyendo

Publicado en Arte/Poética, Mark Twain | Etiquetado , | Deja un comentario

Eugène Ionesco / Hugolíada

ARTE/POÉTICA   Eugène Ionesco  Hugolíada • Hugoliade (1935) Introducción, traducción y notas de Mariano Martín Rodríguez. Colección Arte/Poética, Edición bilingüe rumano/castellano. 240 págs. Palencia, 2009 Eugène Ionesco (1909-1994) se dio a conocer primero en Rumanía sobre todo por su obra crítica, una … Seguir leyendo

Publicado en Arte/Poética, Eugène Ionesco | Etiquetado , | Deja un comentario

W.B. Yeats / Ensayos sobre simbolismo

W.B. Yeats • Ensayos sobre simbolismo • Essays on symbolism (1903) Traducción, prólogo y notas de Félix Rodríguez. Colección Arte/Poética, Ed. bilingüe, 240 p. Madrid, 2005 Los ensayos que componen esta edición constituyen la aportación más relevante de W.B. Yeats (1865-1939) a la estética simbolista. … Seguir leyendo

Publicado en Arte/Poética, W.B. Yeats | Etiquetado , , | Deja un comentario

Marcel Proust / Contra Sainte-Beuve: Recuerdo de una mañana

Arte/Poética Marcel Proust  Contra Sainte-Beuve: Recuerdo de una mañana  (1908-1909) Prólogo y traducción de Julio Baquero Cruz y Silvia Acierno Colección Arte/Poética, 520 p.  Premio de Traducción Stendhal 2005 Contre Sainte-Beuve: souvenir d’une matinée presenta una selección de los textos escritos por Marcel Proust entre … Seguir leyendo

Publicado en Arte/Poética, Marcel Proust | Etiquetado , , | Deja un comentario

T.S. ELIOT

  COLECCIÓN ARTE/POÉTICA T.S. ELIOT   El bosque sagrado • The Sacred Wood (1920) Introducción de José Luis Palomares, profesor de la UCM. Traducción de Ignacio Rey Agudo Colección Arte/Poética. Edición bilingüe,  febrero 2004, 456 p. Thomas Stearns Eliot(1888-1965) está considerado hoy en día no … Seguir leyendo

Publicado en Arte/Poética, T.S. Eliot | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Oscar Wilde / El crítico como artista

Arte/Poética Oscar Wilde   El crítico como artista • The Critic as Artist (1890) Traducción y edición de Luis Martínez Victorio  Colección Arte/Poética, Edición bilingüe, febrero 2002,  288 p. Wilde propone aquí una identidad radicalmente heteodoxa para el crítico. Su crítico no se limita a interpretar y … Seguir leyendo

Publicado en Arte/Poética, Oscar Wilde | Etiquetado , , | Deja un comentario